> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.beyondtaglines.hu/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Bámulatos magyar siker az ifjú oroszlánok cannes-i versenyén
- URL: https://www.beyondtaglines.hu/bamulatos-magyar-siker-az-ifju-oroszlanok-cannes-i-versenyen/
- Published: 2026-07-07T19:56:00.000Z
- Updated: 2026-07-13T17:24:22.000Z
- Description: Lénárd Enikő junior art director (feat.) és Tóth Máté senior content kreatív/szövegíró (Artificial Group) a mai napon bevésték magukat a Cannes Young Lions nagykönyvébe.
- Author: Levente Kovacs 
- Tags: Cannes Lions, Awards

**Lénárd Enikő junior art director (feat.) és Tóth Máté senior content kreatív/szövegíró (Artificial Group) a mai napon bevésték magukat a Cannes Young Lions nagykönyvébe: az egyik legnagyobb presztízsű kategóriában, a filmes pályaművek között nyerték el az ifjú reklámosok számára megrendezett verseny bronzoroszlánját.**

![](https://storage.ghost.io/c/bc/dc/bcdc50a4-7d47-4779-a7df-239e7ed7a2f9/content/images/2026/07/bronze-winners.jpg)

Lénárd Enikő és Tóth Máté - Cannes Young Lions bronztulajdonosok

A filmes kategóriában ugyanazt a briefet kapták a versenyzők, mint a printkategóriában; a monacói hercegné alapítványának egyik kulcsüzenetére kellett dolgozniuk: a vízbiztonságot, a fulladásos balesetek megelőzését kellett kommunikálniuk. (Miként azt tudjuk: a *Princess Charlene of Monaco Foundation-*t*,* II. Albert monacói herceg felesége, született Charlène Lynette Wittstock alapította, egykori dél-afrikai úszóbajnok és olimpikon; hát innen a szervezet sportos/vizes érdeklődése, zárójel bezár.)

Igaz, mivel a film kategória jóval melósabb, mint a többi, erre 48 óra áll rendelkezésre, szemben a többi kategória egynapos sprintjével.

> **De ez akkor sem sétagalopp.**

És most kikapcsolódásképp nézzük meg közelebbről a nyertes pályaműveket.

## **A Bronz**

A magyar kreatív páros *„The Water Watcher”* címmel készítette el pályaművét: főhőse egy apa (Tóth Máté alakításában), aki csak áll/ül a parton, egyre csak a vizet figyeli. Miközben labda pattan a fejének; a fagyi a kezére olvad; csörren a telefonja, de kinyomja; homokos törülköző ráznak az arcába; üdítős palackot nyit ki, a kóla buzogva tör elő az üvegből – de ő mit sem foglalkozik ezekkel.

És jönnek az értelmező feliratok: *„Úgy tűnik, semmi nem érdekli. Pedig ő az, aki a parton a legjobban figyel. Ilyen, ha az ember rendesen őrködik. Ilyen egyszerű megelőzni a vízbefulladást.”* Majd odarohan a férfihoz a kislánya, hogy mutasson neki valamit. Vége insert: „*Vigyázz a gyermekedre. Ne vedd le a szemed a vízről.”* És hogy stílszerűek legyünk: *felúszik* a logó.

![](https://storage.ghost.io/c/bc/dc/bcdc50a4-7d47-4779-a7df-239e7ed7a2f9/content/images/2026/07/bronz-winner.jpg)

**A bronz pályamű újragondolt képkockája*

Szép, tiszta reklámos dramaturgia; a klasszikus „kettős perspektívával” dolgozik, mikor egy szituációról kiderül, hogy valójában nem az, aminek látszik. Remekül szikrázik össze a *Guardian* híres [**„Points of View”**](https://www.youtube.com/watch?v=%5FSsccRkLLzU&ref=beyondtaglines.hu) szpotjával; de hogy a magyar megfelelőjét is beidézzük, lásd: *Chockito* [**„Ronda és finom”**](https://www.google.com/search?q=chokito+ronda+%C3%A9s+finom&sca%5Fesv=6f8dc8e269075555&sxsrf=APpeQnuUcoN1BLq-8Uvh-S5P64s9Y3Q9xA%3A1782501243518&ei=e88-aoONH%5FHAwPAPo92B4Qc&biw=1190&bih=669&oq=chokito+&gs%5Flp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiCGNob2tpdG8gKgIIAjIFEAAYgAQyBRAAGIAEMgUQABiABDIFEAAYgAQyBRAAGIAEMgUQABiABDIFEAAYgAQyBRAAGIAEMgUQABiABDIFEAAYgARIoShQpQ1YqhdwA3gBkAEAmAHRAaAB%5FQeqAQUyLjUuMbgBA8gBAPgBAZgCC6ACsAjCAgoQABhHGNYEGLADwgINEAAYgAQYigUYQxixA8ICDhAuGIAEGIoFGLEDGIMBwgIIEAAYgAQYsQPCAg4QLhiABBixAxjHARjRA8ICCxAAGIAEGLEDGIMBwgILEC4YgAQYxwEYrwHCAgsQLhiABBjHARjRA8ICDhAAGIAEGIoFGLEDGIMBwgIFEC4YgATCAggQLhiABBixA8ICChAAGIAEGIoFGEPCAhcQLhiABBixAxiXBRjcBBjeBBjfBNgBAcICCBAuGLEDGIAEwgIXEC4YsQMYgAQYlwUY3AQY3gQY3wTYAQGYAwCIBgGQBgi6BgYIARABGBSSBwUzLjcuMaAH5X2yBwUwLjcuMbgHqQjCBwUwLjQuN8gHJYAIAQ&sclient=gws-wiz-serp&ref=beyondtaglines.hu#fpstate=ive&vld=cid:091e2db3,vid:SPoRbrx%5FdnQ,st:0) (aka: „Ne ítélj elsőre!”).

## **Az Ezüst**

A kategória ezüstoroszlánját a norvég páros: **Ingrid Gulaker Skoglund** (szövegíró, WAL) és **Tage Hogness** (art director, WAL) vitte haza. Az ő filmjüket nem mondhatjuk igazán filmnek; inkább egy szimpla kis animációcska.

Állóképeket sorjáznak egymásra, mégpedig különböző országok, különböző nyelvű figyelmeztető tábláit, melyek a fürdőzés veszélyére intenek: stilizált vízhullámokból kalimpáló emberke piktogramja. Majd ráközelítenek a cannes-i föveny táblájára, miközben megjelenik a felirat: *„Ez a vízbe fulladás egyetemes jele – de aki vízbefullad, valójában nem így jelez.”* Majd a látványos VFX: a táblán látható kis figura elsüllyed a vízben. Csak a feje búbját látni. „A legtöbb áldozat nem tud segítséget kérni.” Majd a végefelirat: *„Tanuld meg felismerni a vízbefulladás jeleit, hogy életet menthess.”* Logó.

![](https://storage.ghost.io/c/bc/dc/bcdc50a4-7d47-4779-a7df-239e7ed7a2f9/content/images/2026/07/silver-winner.jpg)

**Az ezüstszobros pályamű képkockája által inspirált AI-kép*

Ebben nincs nagy dráma, nincsenek különböző élethelyzetek helyzetek; ez valójában egy vizuális geg, egy ismert szimbólum „eltorzítása” – de ezeket a zsűri mindig kedveli, mert univerzálisabb,

> **mert egyszerűbb megoldás, és ezért kevesebb magyarázatot is igényel.**

Egy képpel és annak variációival dolgozik, és maximum két mondattal el is jut a végső állításig.

## **Az Arany**

Az aranyoroszlánt egy grúz duó nyerte meg: **Giorgi Abuladze** (szövegíró, Supermarket) és **Luka Mosiashvili** (art director, Supermarket) ötlete egy nyelvi poénra épül.

Különböző karaktereket mutatnak, akik különféle tengerparti helyszíneken figyelik a tengert; igaz, amit látnak, egy képkeret keretezi. Haj, ezt rohadt nehéz elmagyarázni, de megpróbálom. Szóval: azt tessék elképzelni, hogy a szereplők egy-egy üres képkeret előtt ülnek/állnak, de a keretben persze nincsen vászon, hanem ezen a kereten át nézik az előttük hullámzó vizet. A képkeretek mintegy a levegőben lebegnek, ahogyan azt már az AI könnyedén képes legenerálni. Az utolsó jelenetben egy gyerek szalad ki a vízből, át a képkereten, anyukája felé. Felirat: *„Vannak dolgok, amiket érdemes alaposan szemügyre venni.”* A gyerek lehuppan anyukája mellé a parton. *„Főleg, ha az életről van szó.”* (Especially when life is in the picture.) És a vége claim: *„A vízbefulladás megelőzhető.”* Logó.

![](https://storage.ghost.io/c/bc/dc/bcdc50a4-7d47-4779-a7df-239e7ed7a2f9/content/images/2026/07/gold-winner.jpg)

**Az aranyoroszlános mű képkockája után született illusztráció*

Nos, itt azért eléggé filmszerű, divatos reklámos kifejezéssel élve „*cinematic”* élményben van részünk. Jól néz ki, plusz a művészettel mint „high art”-tal való összeszikráztatás révén – amivel az iparág mindig szeret kacérkodni, sőt (vö.: „art director”) – ez a munka nyilván további piros pontokat kaphatott a zsűritől. Annak ellenére, hogy ez alapvetően faék megoldás, Hacsek/Sajó-jellegű szójáték, ami szó szerint *átkeretezi* a „tengernézést”. Hiába, ezt arrafelé szeretik,

> **ehhez végképp nem kell sokat gondolkodni, ráadásul egy jól ismert vizuális megoldással megtámogatott ötlet.**

A magyar kreatívok munkája humoros és emberi; a norvég csapat letisztult, minimalista megoldással rukkolt elő; a grúz srácok viszont emelték a tétet (képet), és belevittek némi költészetet. Talán ezzel sikerült megnyerniük a zsűrit, hogy nekik ítéljék az aranyoroszlánt. De mivel ez Cannes – itt biztosat senki nem mondhat, semmiről.

Mindent összevetve: **Enikő és Máté eredménye hatalmas siker** , pláne, hogy shortlistre került dán, portugál, amerikai, kolumbiai és ausztrál csapatokat legyőzve, közel 80 ország, több mint 400 ifjú reklámosa közül sikerült megszelidíteniük egy cannes-i oroszlánt.

Ez azért nem semmi.

> **Gratulálunk**!